原 文

    持而盈之，不如其已。

    揣而锐之，不可常保。

    金玉满堂，莫之能守。

    富贵而骄，自遗其咎。

    功遂身退，天之道。 

译 文

    执持盈满，不如适可而止。将铁器磨出锋利的刃，不可长久保持刃的锋利。金玉满堂，不能长久守住。富贵而骄，是自取灾祸啊！大功成了，名份有了，自己便隐去，这正是上天之道。