原 文

    企者不立，跨者不行。

    自见者不明，自是者不彰。

    自伐者无功，自矜者不长。

    其在道也，曰：“余食赘形。物或恶之。”故有道者不处。 

译 文

    翘着脚是站立不住，大跨步前行，是走不远的。只看见自己的人不能明辨是非；自以为是的人辨不清是非；自我夸耀的徒劳无功，自高自大的不可能长久。从道的眼光来看，这些东西像残囊赘瘤，只会让人厌恶。所以，有道之人是不做这些事的。