原 文

    重为轻根，静为躁君。

    是以君子终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。

    奈何万乘之主，而以身轻天下。

    轻则失根，躁则失君。 

译 文

    稳重是轻率的控制者，静定是躁动的制服者。所以君子整天行事都不轻举妄动。虽有荣华壮观，他却安然超脱。然而有的大国君主，只重自身，轻慢天下，以致灭亡。轻浮就会失去自身，骄躁就会失去君位。