原 文     江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。     是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。     是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。     以其不争，故天下莫能与之争。  译 文     大江大海能汇聚容纳百川流水，是因为它所处低下，便为百川之王。     若有人想在万民之上，先得自谦为下；要为万民之先，先得自卑为后。     圣人正是这样，他在上，人民没有重担；他在前，人民不会受害。所以普天下都热心拥戴而不厌倦。     因为他不争不竞，谦卑虚己，所以天下没有人能和他相争。

编辑：芷嫣